ABOUT AVEC LOUIE

MEET THE MINI PACK

avec_louie

🇫🇷🇯🇵 🇬🇧Tomboy with Grandma taste 🎻 Vintage Curator @junoniavintage and I also fight Muay Thai @tokyomuaythaigirl 🤷🏽‍♀️

🇯🇵GoToトラベルで12月に5日間のロードトリップをワンちゃんたちとしました！1日目は千葉県香取市。素敵な江戸時代の建築を保った佐原町。ここはワンちゃんと nipponia_sawara ホテルに泊まりました！

🇬🇧 When we took advantage of GoToTravel and went on a 5 days long road trip with our dogs! First stop: Chiba Katori a hidden little Edo town. We stayed with our dogs at nipponia_sawara

🇬🇧 First week of 2021 done ! How are you all

🇬🇧 First week of 2021 done ! How are you all feeling so far ? I had a super foodie start of the year, and off course the year can’t start without a bowl of ozoni ( traditional Japanese new year food). Every household has their own twist to this dish. My family does a very light dashi stock flavoring and we finish off with some Yuzu skin and Mitsuba leaves .

🇯🇵 2021 1週目皆さんどうですか？今年のお正月はやっぱりお雑煮でスタート！うちのお雑煮は出汁が薄味でゆずと三つ葉を入れます。。。　皆さんはどんなお雑煮食べますか？

🇫🇷Première semaine de 2021 fini! Comment vous sentez vous ? J’ai commencé l’année avec beaucoup de bonne nourriture et surtout du ozoni, un petit plat traditionnel qu’on mange au nouvel ans au Japon. Chaque famille ont different façon de préparer ce plat, chez nous la soupe est très claire et on rajoute de la peau de Yuzu et un peu d’herbes de Mutsuba

🇬🇧We ended 2020 with a shoot for studio_oden

🇬🇧We ended 2020 with a shoot for studio_oden and it was such a surprise to be on maoizm new year card!

🇯🇵2020の終わりは studio_oden の撮影で占めました！そして maoizm からの年賀状になりました🥰

🇫🇷A la fin de l’année 2020 nous avons fait un shooting pour studio_oden qui font des photos en tenue japonaise avec un twist moderne ! Et on a fini par être sur les cartes de nouvel ans de maoizm

Happy Belated New Year to you all… I started th

Happy Belated New Year to you all...
I started the new year slow and quiet and took a little break from social media for a bit... I don’t like the feeling of being dependent on it which is why i decided to take a step back and chill a bit on Instagram this year.

🇬🇧 In japan the decorations come down as soo

🇬🇧 In japan the decorations come down as soon as Christmas is over and we put up all the new year decorations but I’m thinking this year I’ll just do it the European way and keep them up

🇫🇷 Au Japon ils enlèvent les décorations de noel des que c’est fini et mettent les décorations de nouvel ans mais je pense garder mes décorations jusqu’en janvier comme en Europe

_____________________________________________________________

#noel #joyeuxnoel #noel2020 #espritdenoel #pèrenoël #calendrierdelavent #cadeaudenoel #cadeau #joyeuxnoel2020 #joyeuxnoelatous #noël #deconoël #sapin #sapindenoel #sapindenoël #christmasfood #famille #christmaslover #tree #メリクリ #decorationdenoel #おしゃれ #tenuedujour #クリスマス　#コーディネート #コーデ #christmasornaments #ornaments #ootd

🇬🇧 Do you wait till Boxing Day to open your

🇬🇧 Do you wait till Boxing Day to open your gifts or do you do them on Christmas morning ? We learned that we’re really bad at waiting in recent years 😩

🇫🇷 Quand j’étais jeune on attendais le 26 ( Boxing Day) pour ouvrir les cadeaux. Maintenant on a moins de patience et on arrive même pas à attendre jusqu’au soir du réveillon.

__________________________________________

#noel #joyeuxnoel #noel2020 #espritdenoel #pèrenoël #calendrierdelavent #cadeaudenoel #cadeau #joyeuxnoel2020 #joyeuxnoelatous #noël #deconoël #sapin #sapindenoel #sapindenoël #christmasfood #famille #christmaslover #tree #メリクリ #decorationdenoel #おしゃれ #tenuedujour #クリスマス　#コーディネート #コーデ #christmasornaments #ornaments #ootd

🇬🇧 Our first Christmas family portrait ! Mer

🇬🇧 Our first Christmas family portrait ! Merry Christmas to you all 🎄

🇫🇷 Notre premier portrait en famille ! Joyeux Noel a vous tous !

🇯🇵初めてのクリスマスの家族写真！　皆さんメリークリスマス

______________________________________________

#noel #joyeuxnoel #noel2020 #espritdenoel #pèrenoël #calendrierdelavent #cadeaudenoel #cadeau #joyeuxnoel2020 #joyeuxnoelatous #noël #deconoël #sapin #sapindenoel #sapindenoël #christmasfood #famille #christmaslover #tree #メリクリ #decorationdenoel #おしゃれ #tenuedujour #クリスマス　#コーディネート #コーデ #christmasornaments #ornaments #ootd

🇬🇧 Started this morning with a long call wit

🇬🇧 Started this morning with a long call with grandpa and got to cooking for Christmas Eve. Even if we can’t be with family this year it reminded me how much we’re grateful that all our family and friends are healthy this year.

🇫🇷 J’ai commencé la journée avec un long appel avec mon grand-père puis j’ai cuisiné pour le réveillon. Ça m’a rappelé que même si nous ne pouvons être en famille, tous nos proches sont en bonne santé et c’est le plus important

🇯🇵今日はおじいちゃんと一緒に長い間電話をしてからクリスマスイブの支度を始めました。今年は家族から離れた一年でちょっと寂しいけどみんな元気だか良かった🥰

_____________________________________________________________

#noel #joyeuxnoel #noel2020 #espritdenoel #pèrenoël #calendrierdelavent #cadeaudenoel #cadeau #joyeuxnoel2020 #joyeuxnoelatous #noël #deconoël #sapin #sapindenoel #sapindenoël #christmasfood #famille #christmaslover #tree #メリクリ #decorationdenoel #おしゃれ #tenuedujour #クリスマス　#コーディネート #コーデ #christmasornaments #ornaments #ootd

🇬🇧 Got dressed up to go last minute holiday

🇬🇧 Got dressed up to go last minute holiday shopping because we both know I’m in sweats 90% of this Christmas

🇫🇷Cette année je suis en jogging 90% du temps donc pour changer j’ai choisi jolie tenue pour aller faire les courses de Noël

🇯🇵 今年のクリスマスはパジャマしか着てないから　おしゃれしてクリスマスショッピング行ってきました

_____________________________________________________________

#noel #joyeuxnoel #noel2020 #espritdenoel #pèrenoël #calendrierdelavent #cadeaudenoel #cadeau #joyeuxnoel2020 #joyeuxnoelatous #noël #deconoël #sapin #sapindenoel #sapindenoël #christmasfood #famille #christmaslover #tree #メリクリ #decorationdenoel #おしゃれ #tenuedujour #クリスマス　#コーディネート #コーデ #christmasornaments #ornaments #ootd

Load More… Follow on Instagram